Турецкие существительные
B2 · урок 2 · список 6 · nesneler · 18 слов
Шестой список слов урока: 18 существительных с переводом - от kutup до patika. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Шестой список - существительные об экологии, живой природе и обществе. Планета и климат: kutup (полюс), kutuplarda erime (таяние полярных льдов), okyanus (океан), ozon (озон), ozon tabakasında delinme (разрушение озонового слоя). Живая природа: leylek (аист), ötüş (пение птиц), ot (трава). Прогулка: patika (тропа), mesire (место для прогулок и пикников), parmaklık (решётка, ограда). Общество: millet (народ), nesil (поколение; потомство), öğrenim (учёба; образование). Еда: leblebi (жареный нут), lezzet (вкус). Транспорт: motorlu araç (механическое транспортное средство). Грамматика: ortaç (причастие).
Слова списка
nesneler · 18 слов
- kutupполюс
- kutuplarda erimeтаяние полярных льдов
- leblebiлеблеби (жареный нут)
- leylekаист
- lezzetвкус; удовольствие, наслаждение
- mesireместо для прогулок и пикников; зона отдыха
- milletнация, народ; люди
- motorlu araçмеханическое транспортное средство; автомобиль
Ещё 10 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- parmaklık - от parmak «палец» и аффикса -lık: ряд прутьев, поставленных, как пальцы, на равном расстоянии. Так называют и решётку на окне, и ограду сада, и перила балкона. Во втором значении parmaklık - напальчник, который надевают на порезанный палец. Çocuk parmaklıkların arasından bahçeye bakıyordu «Ребёнок смотрел в сад сквозь ограду».
- ötüş - от ötmek «петь (о птицах)» и аффикса -üş, который называет действие. Одним глаголом поёт соловей и кричит петух, а на жаргоне «поёт» подозреваемый, выдавая тайну: Şüpheli karakolda öttü «Подозреваемый раскололся в участке». О пении человека говорят şarkı söylemek. Sabah kuşların ötüşüyle uyandık «Утром мы проснулись от пения птиц».
- öğrenim - от öğrenmek «учиться, узнавать». Три похожих слова различаются так: ученик получает öğrenim, учитель ведёт öğretim, школа даёт eğitim - образование и воспитание в целом. Образование получают, «видя» его: öğrenim görmek. Üniversitede hukuk öğrenimi gördü «Он получил в университете юридическое образование».
- nesil - перед аффиксом, начинающимся с гласного, гласный второго слога выпадает: nesil - nesli, neslimiz. В текстах об экологии слово относится не к людям, а к потомству вида: nesli tükenmek «вымереть», буквально «потомство иссякло». Bu kuş türünün nesli tükenmek üzere «Этот вид птиц на грани вымирания».
- ortaç - грамматический термин от orta «середина»: причастие стоит посередине между глаголом и прилагательным, управляет, как глагол, и определяет имя, как прилагательное. Парный термин ulaç «деепричастие» образован от глагола ulamak «присоединять». В турецкой школе причастие называют sıfat-fiil, а ortaç - термин лингвистических работ. Bu cümledeki ortacı bulun «Найдите в этом предложении причастие».
- kutup - арабское по происхождению слово, исходно «ось, стержень». Полярная звезда - Kutup Yıldızı. Белый медведь в турецком языке тоже назван по полюсу - kutup ayısı. От того же слова - kutuplaşma «поляризация» общества. Buzların erimesi kutup ayılarını tehdit ediyor «Таяние льдов угрожает белым медведям».
- lezzet - приятный вкус, удовольствие от еды. Вкус как ощущение вообще, в том числе горький или кислый, - tat: ağzımda acı bir tat var «во рту горький привкус». От lezzet образовано lezzetli «вкусный». Bu yemeğin lezzeti bana çocukluğumu hatırlatıyor «Вкус этого блюда напоминает мне детство».
- ot - трава, которая растёт сама: на лугу, у дороги, между камнями. Подстриженный газон у дома - другое слово, çim. Сорняк - yabani ot, буквально «дикая трава». Bahçeyi yabani otlar sarmış «Сад зарос сорняками».