Турецкие существительные
B2 · урок 2 · список 1 · nesneler · 18 слов
Первый список слов урока: 18 существительных с переводом - от afet до böcek. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Первый список урока открывает существительные о природе, животных и обществе. Земля и природа: bozkır (степь), ağaçlandırma (лесонасаждение), batış (закат), afet (стихийное бедствие). Животные: alabalık (форель), baykuş (сова), böcek (насекомое). Охота и еда: avlanma (охота), beslenme biçimi (способ питания), baklava (пахлава). Люди и нравы: ana (мать), aza (член организации), ahlaksızlık (безнравственность). Город и вещи: Ankara (Анкара), bank (скамейка), atlas (атлас). Прочее: alarm (тревога), artış (рост).
Слова списка
nesneler · 18 слов
- afetстихийное бедствие; катастрофа
- ağaçlandırmaлесонасаждение, облесение; озеленение
- ahlaksızlıkбезнравственность, аморальность
- alabalıkфорель
- alarmтревога; сигнал тревоги
- anaмать
- AnkaraАнкара (столица Турции)
- artışрост, увеличение, прирост
Ещё 10 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- batış - от batmak «тонуть, погружаться»: о заходе солнца в турецком языке говорят глаголом со значением «тонуть». Тот же корень у batı «запад»: так называется сторона света, где заходит солнце. Прямое значение тоже употребляется: geminin batışı «гибель корабля». Güneşin batışını tepeden izledik «Мы смотрели на закат солнца с холма».
- bozkır - boz «серый» и kır «поле»: степь названа серым полем, по цвету сухой травы. Тот же boz стоит в bozayı «бурый медведь». Orta Anadolu'nun büyük kısmı bozkırdır «Большая часть Центральной Анатолии - степь».
- bank - ложный друг: это скамейка в парке, а не банк. Банк в турецком языке - banka. Parktaki bir bankta biraz oturduk «Мы немного посидели на скамейке в парке».
- alabalık - ala «пёстрый, пятнистый» и balık «рыба»: форель названа по пятнам на боках. Слово ala отдельно встречается редко, но сохраняется в слове alaca «пёстрый». Akşam yemeğinde ızgara alabalık yedik «На ужин мы ели форель на гриле».
- böcek - по значению шире, чем «жук» в русском языке: так называют любое насекомое, от мухи до кузнечика. Как и в русском языке, böcek - это и подслушивающее устройство, «жучок». Odada böcek bulundu, konuşmalar dinleniyormuş «В комнате нашли жучок: оказывается, разговоры прослушивались».
- aza - как «член» в русском языке: и часть тела, и участник совета. Оба значения есть и у aza: meclis azası «член совета». Чаще говорят üye; aza звучит книжно. Meclis azaları toplantıya katıldı «Члены совета пришли на заседание».
- Ankara - старое европейское название города - Ангора. Отсюда в русском языке «ангорская кошка» и «ангорская коза»: в турецком языке это Ankara kedisi и Ankara keçisi. Ankara keçisinin yünü çok yumuşaktır «Шерсть ангорской козы очень мягкая».
- ağaçlandırma - ağaç «дерево» с аффиксом -landır-: ağaçlandırmak «сделать так, чтобы место обросло деревьями». Ağaçlandırma - сама эта работа, после которой пустой склон покрывается лесом. Belediye tepede ağaçlandırma çalışması başlattı «Муниципалитет начал на холме работы по лесонасаждению».