Турецкие существительные
B2 · урок 6 · список 1 · nesneler · 18 слов
Первый список слов урока: 18 существительных с переводом - от adamsendeci до çomak. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Первый список урока собирает существительные о людях, здоровье, конфликтах и окружающей среде. Люди и их роли: besteci (композитор), başkahramanı (главный герой), adamsendeci (человек, которому всё безразлично), akıl hastası (душевнобольной). Тело и медицина: boyun (шея), ağrı kesici (обезболивающее), botoks (ботокс). Трудности и их разрешение: bela (беда), çatışma (столкновение), anlaşma (соглашение). Природа и её защита: çevrecilik (защита окружающей среды), ağaç dikme (посадка деревьев), cennet (рай). Предметы и сооружения: anıt (памятник), ambalaj (упаковка), çember (обруч), çomak (дубинка). Из еды в списке одно слово: börülce (вигна).
🌱 Из жизни слов: adamsendeci, ağrı kesici, anlaşma - к разбору →
Слова списка
nesneler · 18 слов
- adamsendeciчеловек, которому всё безразлично
- ağaç dikmeпосадка деревьев
- ağrı kesiciобезболивающее (средство)
- akıl hastasıдушевнобольной, психически больной
- ambalajупаковка, тара
- anıtпамятник, монумент
- anlaşmaсоглашение, договор
- başkahramanıглавный герой (чего-л.): romanın başkahramanı - главный герой романа
Ещё 10 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- adamsendeci - слово выросло из восклицания Adam sen de! «Да брось ты, пустяки». К целой фразе присоединён аффикс -ci, и получилось название человека, который на всё отвечает этим «брось». От него же образовано adamsendecilik: равнодушие как привычка. Bu kadar adamsendeci olursan hiçbir şey değişmez «Если тебе будет настолько всё равно, ничего не изменится».
- ağrı kesici - ağrı «боль» и kesici «режущий», от kesmek. Этот глагол означает и «прекращать»: iştahı kesmek - отбить аппетит. В названии лекарства kesici употреблено именно в этом значении: «прекращающий боль». Başım çok ağrıyordu, bir ağrı kesici içtim «У меня сильно болела голова, я выпил обезболивающее».
- anlaşma - от anlaşmak «договариваться», а тот от anlamak «понимать» с аффиксом взаимного действия -ş: договариваются всегда двое или больше. С кем заключено соглашение, показывает ile: sendikayla anlaşma - соглашение с профсоюзом. İki şirket sonunda bir anlaşma imzaladı «Две компании в конце концов подписали соглашение».
- boyun - при аффиксе, начинающемся с гласного, второй слог теряет гласный: boynum, boynu, boynuna. Форма boyunu относится уже к другому слову, boy «рост». Сочетание boyun eğmek «склонить шею» означает покорность. Soğuk olduğu için boynuma atkı sardım «Было холодно, и я обмотал шею шарфом».
- cennet - слово арабского происхождения. От значения «рай» идёт переносное: о красивом месте говорят cennet gibi или просто cennet, без религиозного оттенка. Противоположное слово - cehennem «ад». Bu koy gerçekten küçük bir cennet «Эта бухта и правда райский уголок».
- besteci - от beste «мелодия, музыкальное сочинение» и аффикса -ci. Слово называет того, кто сочиняет музыку, а не исполнителя: певец - şarkıcı, музыкант - müzisyen. Глагол к нему - bestelemek «сочинять музыку». Filmin müziklerini genç bir besteci yazdı «Музыку к фильму написал молодой композитор».
- çevrecilik - слово собрано в три ступени: çevre «окружение, окружающая среда», çevreci «защитник природы», çevrecilik - само движение. Слово çevre в других контекстах означает круг знакомых: geniş bir çevresi var - у него много знакомых. Çevrecilik hareketi gençler arasında hızla yayılıyor «Экологическое движение быстро распространяется среди молодёжи».
- bela - слово арабского происхождения. Беда в турецком языке, как и в русском языке, сваливается на голову: başı belaya girmek - попасть в беду, başını belaya sokmak - навлечь на себя неприятности. О надоедливом человеке говорят başına bela olmak. Bu adam başımıza bela oldu «Этот человек стал для нас сущей напастью».