Турецкие существительные
B2 · урок 1 · список 7 · nesneler · 18 слов
Седьмой список слов урока: 18 существительных с переводом - от ölümsüzlük до servet. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Материалы и открытия составляют основу седьмого списка. Материалы: plastik (пластик), pet (ПЭТ), selüloz (целлюлоза), paslanmaz bağlayıcı (нержавеющее связующее вещество). Открытия и права на них: penisilin (пенициллин), patent (патент). Техника и крепёж: pil (батарейка), sabitleme (фиксация), raf (полка). Взрыв и случай: patlama (взрыв), rastlantı (случайность). Награды и искусство: plaket (памятная табличка), sanat objesi (арт-объект). Порядок и время: seri (серия), seans (сеанс). Внешность и достаток: sakal (борода), servet (богатство). Отвлечённое понятие: ölümsüzlük (бессмертие).
Слова списка
nesneler · 18 слов
- ölümsüzlükбессмертие
- paslanmaz bağlayıcıнержавеющее связующее вещество
- patentпатент; патентное право
- patlamaвзрыв; резкий рост, всплеск
- penisilinпенициллин
- petПЭТ, пластик для бутылок
- pilбатарейка, элемент питания
- plaketпамятная табличка; наградная плакетка
Ещё 10 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- raf - полка. Отсюда выражение rafa kaldırmak, буквально «поднять на полку»: отложить дело в долгий ящик. Proje rafa kaldırıldı «Проект отложили».
- seri - омонимы: «серия, ряд» из французского série и «быстрый» из арабского. Поэтому seri стоит в уроке трижды: «серия» среди существительных, «быстрый» и «быстро» - среди прилагательных и наречий. Laboratuvarda bir seri deney yaptılar «В лаборатории провели серию опытов».
- pil - батарейка, элемент питания; автомобильный аккумулятор - akü. Выражение pili bitmek употребляют и о батарейке, и о человеке, который выдохся. Saatin pili bitti «В часах села батарейка».
- paslanmaz bağlayıcı - paslanmaz построено из paslanmak «ржаветь» и отрицательной формы настоящего-будущего времени -maz в роли причастия: то, что не ржавеет. Так же образовано причастие в vazgeçilmez «незаменимый» (там перед ним безличный -il-); то же слово paslanmaz - в сочетании paslanmaz çelik, нержавеющая сталь. Bu yapıştırıcı paslanmaz bir bağlayıcı içeriyor «Этот клей содержит нержавеющее связующее вещество».
- pet - в турецком языке это прежде всего ПЭТ, пластик для бутылок: pet şişe - пластиковая бутылка. Английское pet «питомец» встречается только внутри заимствованного сочетания pet shop. Pet şişeleri ayrı topluyoruz «Пластиковые бутылки мы собираем отдельно».
- sakal - борода. Отпустить бороду по-турецки - sakal bırakmak, буквально «оставить бороду». Усы - bıyık, и сочетание sakal bıyık означает бороду с усами вместе. Tatilde sakal bıraktı «В отпуске он отпустил бороду».
- sabitleme - от sabitlemek «закреплять», а тот - от sabit «неподвижный, постоянный» с аффиксом -le-. Прилагательное в быту встречается часто: sabit fiyat - твёрдая цена, sabit telefon - стационарный телефон. Sabitleme için iki vida yeterli «Для фиксации хватит двух шурупов».
- rastlantı - от rastlamak «встретить случайно»: случайность, совпадение. Заимствованный синоним - tesadüf, а наречие «случайно» даёт форма rastlantıyla. Bu tam bir rastlantıydı «Это было чистой случайностью».