Турецкие наречия и союзы
B2 · урок 1 · список 20 · zarflar ve bağlaçlar · 15 слов
Двадцатый список слов урока: 15 наречий и союзов с переводом - от birazdan до ya da. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Урок заканчивается наречиями, к которым присоединены три союза. Семь наречий уже встречались в уроке как прилагательные: çocukça, direkt, kaçak, otomatik, seri, sesli, sınırsız. Время и скорость: birazdan (вскоре), çabucak (быстро), seri (живо), hafta sonları (по выходным). Образ действия: çocukça (по-детски), sesli (вслух), kaçak (тайком), otomatik (автоматически), direkt (напрямую). Мера и усиление: gayet (очень), tamamen (полностью), sınırsız (безгранично). Союзы: dahi (даже, и), gerçi (хотя), ya da (или).
Слова списка
zarflar ve bağlaçlar · 15 слов
- birazdanвскоре, скоро, через минуту
- çabucakбыстро, мигом, в два счёта
- çocukçaпо-детски
- dahiдаже, и (союз)
- direktпрямо, напрямую
- gayetочень, весьма, крайне
- gerçiхотя, хоть и; правда (союз)
- hafta sonlarıпо выходным
Ещё 7 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- otomatik - как и seri, sesli, direkt, sınırsız, это прилагательное, которое становится наречием без аффикса: достаточно поставить его перед глаголом. Otomatik kapı - автоматическая дверь, otomatik kapanır - закрывается автоматически. Kapı otomatik açılıyor «Дверь открывается автоматически».
- dahi - «даже, и»; по TDK это союз. Пишется отдельно, без надстрочного знака, и в отличие от da/de не меняется по гармонии гласных. С надстрочным знаком dâhi - гений, слово из списка существительных. Bir kelime dahi söylemedi «Он не сказал ни единого слова».
- birazdan - biraz «немного» в исходном падеже: «спустя немного», то есть вскоре. Так же образовано sonradan «впоследствии», от sonra. Film birazdan başlıyor «Фильм скоро начнётся».
- gerçi - союз уступки: «хотя, правда». Вторая половина предложения обычно идёт с ama или fakat, которые возвращают мысль к главному. Gerçi yorgunum ama yine de geleceğim «Хотя я и устал, всё-таки приду».
- ya da - «или» между равными возможностями; пишется в два слова. Синонимы - veya и yahut, а при отрицании употребляют пару ne … ne. Çay ya da kahve içelim «Выпьем чаю или кофе».
- gayet - усилитель: «очень, весьма». От çok его отличает сочетаемость: gayet чаще всего стоит при прилагательном или наречии (gayet güzel), а çok свободно сочетается ещё и с глаголом (çok çalıştı), и с существительным (çok su). Gayet güzel konuşuyor «Он говорит очень хорошо».
- tamamen - от tamam «полный, законченный» и арабского аффикса -en, который даёт наречия. По этой модели построены kısmen «частично» и aynen «точно так же». Sorun tamamen çözüldü «Вопрос решён полностью».
- kaçak - в роли наречия говорит о действии в обход правил и стоит перед глаголом: kaçak çalışmak - работать без оформления, kaçak geçmek - перейти тайком. Sınırı kaçak geçmişler «Говорят, границу они перешли тайком».