Турецкие прилагательные
B2 · урок 1 · список 11 · sıfatlar · 20 слов
Одиннадцатый список слов урока: 20 прилагательных с переводом - от ıslak до resmî. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Больше половины слов одиннадцатого списка уже были в уроке существительными: iskelet, kaçak, karanlık, kaşıyıcı, kayıp, kesme, kullanıcı, mekanik, meraklı, mucit, plastik. Вещество и техника: kimyasal (химический), mekanik (механический), otomatik (автоматический), plastik (пластиковый), oranlı (с какой-либо долей). Состояние вещи: ıslak (мокрый), karanlık (тёмный), kayıp (пропавший), kesme (кусковой), kaşıyıcı (чешущий). Человек и его свойства: meraklı (любопытный), iskelet (очень худой), mucit (изобретающий). Сильная оценка: olağanüstü (чрезвычайный), mide bulandırıcı (тошнотворный). Государство, закон и содержание: millî (национальный), resmî (официальный), kaçak (нелегальный), kullanıcı (пользовательский), içerikli (содержащий).
Слова списка
sıfatlar · 20 слов
- ıslakмокрый, сырой (от воды)
- içerikliсодержащий (что-либо): şiddet içerikli - со сценами насилия
- iskelet(перен.) очень худой, кожа да кости
- kaçakконтрабандный, нелегальный
- karanlıkтёмный; неясный, мрачный
- kaşıyıcıчешущий, скребущий
- kayıpпропавший, потерянный
- kesmeкусковой, колотый (о сахаре); резаный (о лукуме)
Ещё 12 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- millî - надстрочный знак стоит над аффиксом -î, который делает из арабского имени прилагательное. По правилу TDK знак над этим аффиксом ставится всегда: millî, askerî, resmî. Национальная сборная - millî takım. Millî takım maçı kazandı «Национальная сборная выиграла матч».
- resmî - от resim «изображение, запись» с тем же аффиксом -î. Здесь знак различает два слова: resmi - его рисунок, resmî - официальный. Второе значение прилагательного - о человеке: сдержанный, держащий дистанцию. Resmî bir yazı geldi «Пришло официальное письмо».
- ıslak - мокрый от воды, пропитанный ею. Влажное - nemli: nemli hava - влажный воздух. А yaş - сырое по природе, ещё не высохшее: yaş odun - сырые дрова. Saçların hâlâ ıslak «У тебя волосы ещё мокрые».
- mucit - само по себе это существительное «изобретатель». В списке прилагательных оно стоит потому, что выступает определением при другом существительном: mucit çocuk - ребёнок-изобретатель, mucit ruhu - изобретательский дух. Mucit çocuk yarışmaya katıldı «Ребёнок-изобретатель участвовал в конкурсе».
- mide bulandırıcı - mide «желудок» и bulandırıcı от bulandırmak «мутить»: буквально «мутящий желудок». Так говорят и о запахе, и о поступке, который вызывает отвращение. Kokusu mide bulandırıcıydı «Запах был тошнотворный».
- olağanüstü - olağan «обычный» и üstü «сверх»: то, что выше обычного, в хорошую сторону или в тревожную. Olağanüstü manzara - необычайный вид, olağanüstü hâl - чрезвычайное положение. Olağanüstü bir manzara gördük «Мы увидели необычайный вид».
- oranlı - от oran «соотношение, доля». Употребляется при слове, которое называет долю: yüksek oranlı - с высокой долей, düşük faiz oranlı kredi - кредит под низкий процент. «Пропорциональный, соразмерный» - другое слово, orantılı. Düşük faiz oranlı bir kredi aldı «Он взял кредит под низкий процент».
- kimyasal - от kimya «химия» и аффикса -sal. Во множественном числе прилагательное становится существительным: kimyasallar - химикаты, zararlı kimyasallar - вредные химические вещества. Kimyasalları çocuklardan uzak tutun «Храните химикаты в недоступном для детей месте».