Турецкие глаголы
B2 · урок 5 · список 12 · eylemler · 15 слов
Двенадцатый список слов урока: 15 глаголов и выражений с переводом - от iş başvurusu yapmak до örtmek. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Двенадцатый список - глаголы и устойчивые сочетания. Чувства: korkutmak (пугать), mutlu etmek (делать счастливым). Общение и события: kaynaşmak (сближаться), kutlanmak (праздноваться), misafir edilmek (быть принятым как гость), organize etmek (организовывать), organize edilmek (быть организованным). Работа руками: katmak (добавлять), kümelemek (собирать в кучу), kolalamak (крахмалить), örtmek (накрывать). Перемены и положение: kilo almak (набирать вес), modernleşmek (модернизироваться), mahsur kalmak (застрять). Поиск работы: iş başvurusu yapmak (подавать заявление о приёме на работу).
🌱 Из жизни слов: kilo almak, kaynaşmak, mahsur kalmak - к разбору →
Слова списка
eylemler · 15 слов
- iş başvurusu yapmakподавать заявление о приёме на работу, откликаться на вакансию
- katmakдобавлять, примешивать; присоединять
- kaynaşmakсливаться, срастаться; сближаться, сживаться; кишеть
- kilo almakнабирать вес, полнеть
- kolalamakкрахмалить
- korkutmakпугать, устрашать; запугивать
- kutlanmakотмечаться, праздноваться; принимать поздравления
- kümelemekсобирать в кучу, группировать
Ещё 7 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- kilo almak - «брать килограммы»: вес прибавляется. Обратное действие - kilo vermek «худеть», дословно «отдавать килограммы». Tatilde üç kilo aldım «За отпуск я поправился на три килограмма».
- kaynaşmak - от kaynamak «кипеть»: кипящее смешивается в одно. Так говорят о людях, которые быстро сжились, и о площади, которая кишит людьми: meydan insanla kaynaşıyordu «площадь кишела людьми». Çocuklar kısa sürede kaynaştı «Дети быстро сдружились».
- mahsur kalmak - mahsur - «запертый, окружённый», а kalmak - «оставаться»: остаться взаперти там, откуда не выбраться. Место стоит в местном падеже: dağda mahsur kalmak. Fırtına yüzünden yüzlerce yolcu havalimanında mahsur kaldı «Из-за бури сотни пассажиров застряли в аэропорту».
- kolalamak - от kola «крахмал»: kolalı gömlek - накрахмаленная рубашка. С напитком это слово совпадает только по звучанию. Annem yakaları ütülemeden önce kolalardı «Мама крахмалила воротнички перед глажкой».
- katmak - от этого глагола образовано знакомое katılmak «участвовать», то есть как бы добавить себя к общему делу. Отсюда и katkı «вклад; добавка». Hamura biraz tarçın katın «Добавьте в тесто немного корицы».
- örtmek - глагол употребляется и в прямом смысле (укрыть одеялом), и в переносном (скрыть правду). От него образованы örtü «покрывало, скатерть» и оборот örtbas etmek «замять дело». Annem uyuyan bebeğin üstünü örttü «Мама укрыла спящего малыша».
- kutlanmak - страдательная форма от kutlamak «праздновать; поздравлять». Сами мы kutlarız: zaferi kutladık «мы отпраздновали победу», а дата или праздник kutlanır - отмечается. Cumhuriyet Bayramı her yıl 29 Ekim'de kutlanır «День Республики отмечают каждый год 29 октября».
- korkutmak - понудительная форма от korkmak, и управление меняется: при korkmak предмет страха стоит в исходном падеже (köpekten korkmak), а при korkutmak тот, кого пугают, - в винительном (çocuğu korkutmak). Gök gürültüsü çocukları korkuttu «Гром напугал детей».