Турецкие прилагательные
B2 · урок 5 · список 8 · sıfatlar · 19 слов
Восьмой список слов урока: 19 прилагательных с переводом - от anaerkil до izinli. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Восьмой список - прилагательные. Часть слов уже встречалась среди существительных урока. Теперь они повторяются в роли определения: hâkim (господствующий; хорошо владеющий), arıza (скандальный), hamur (непропечённый), bakır (медный), hapis (запертый), gelen (пришедший; входящий), bayramlık (праздничный). Характер и настроение: fedakâr (самоотверженный), iyiliksever (добрый, благожелательный), azgın (буйный), hüzünlü (грустный). Власть и общество: egemen (суверенный), anaerkil (матриархальный), fakir (бедный). Вера и народы: dinsel (религиозный), Hristiyan (христианский), İspanyol (испанский). Отдельно стоят izinli (находящийся в отпуске) и bu kadar (столько).
Слова списка
sıfatlar · 19 слов
- anaerkilматриархальный
- arızaнеуживчивый, скандальный (о человеке)
- azgınбуйный, неистовый; бушующий (о море, стихии); похотливый
- bakırмедный
- bayramlıkпраздничный (об одежде, угощении)
- bu kadarстолько, такое количество (bu kadar para - столько денег)
- dinselрелигиозный
- egemenсуверенный; господствующий, преобладающий
Ещё 11 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- hâkim - среди существительных hâkim означало «судья». Судья решает и распоряжается, поэтому в роли определения слово означает «господствующий»: hâkim renk «преобладающий цвет». Beş dile hâkim bir çevirmen arıyoruz «Мы ищем переводчика, свободно владеющего пятью языками».
- arıza - существительное arıza «поломка» переносится на характер: arıza bir adam - человек, с которым вечно что-нибудь не так. Sınıfta arıza bir öğrenci var, herkesle kavga ediyor «В классе есть один скандальный ученик, со всеми ссорится».
- hamur - «тесто» становится определением к хлебу, который не пропёкся: hamur ekmek. В этом значении слово стоит и в сказуемом: içi hamur kalmış «внутри осталось тесто». Fırın iyi ısınmadığı için börek hamur çıktı «Духовка плохо прогрелась, и бёрек вышел непропечённым».
- egemen - близко к hâkim «господствующий», но в государственно-правовых терминах употребляется именно egemen: egemen devlet «суверенное государство». В зале общих заседаний парламента написано Egemenlik kayıtsız şartsız milletindir «Суверенитет безоговорочно принадлежит нации». Toplantıda iyimser bir hava egemendi «На собрании царило оптимистичное настроение».
- gelen - причастие от gelmek «приходить»: gelen - то, что уже пришло, gelen mektup «пришедшее письмо». О том, что только наступит, говорят gelecek: gelecek yıl «в следующем году». Gelen paketi kapıcıya bırakmışlar «Пришедшую посылку, оказывается, оставили у консьержа».
- fedakâr - от feda «жертва» и персидского -kâr «делающий», как в sahtekâr «мошенник». Fedakâr - тот, кто приносит жертву ради других. Fedakâr bir anneydi, kendini çocuklarına adadı «Она была самоотверженной матерью и посвятила себя детям».
- bayramlık - к празднику детям покупали обновки и берегли их до самого праздничного утра. Отсюда bayramlık elbise «праздничное платье» - вещь, которую надевают на праздник. Bayramlık ayakkabılarımı çamura bulayınca annem çok kızdı «Мама очень рассердилась, когда я испачкал праздничные туфли в грязи».
- hapis - «заключение» в роли определения описывает любого запертого: kafeste hapis bir kuş «птица, запертая в клетке». Чаще слово стоит в сказуемом вместе с kalmak. Kar yüzünden üç gün köyde hapis kaldık «Из-за снега мы три дня просидели в деревне взаперти».