Турецкие прилагательные
B2 · урок 3 · список 7 · sıfatlar · 15 слов
Седьмой список слов урока: 15 прилагательных с переводом - от köklü до yüzlerce. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Седьмой список закрывает прилагательные урока. Размер и количество: küçücük (крохотный), topluca (полноватый), yüzlerce (сотни), sonsuz (бесконечный). Оценка - olumlu (положительный), üstün (превосходный), seçme (отборный), unutulmaz (незабываемый), özenli (тщательный). Время и история: tarihî (исторический), köklü (коренной), yazlık (летний). Жанры - müzikal (музыкальный), polisiye (детективный). Отдельно стоит suçsuz (невиновный).
Слова списка
sıfatlar · 15 слов
- köklüкоренной, укоренившийся; основательный
- küçücükкрохотный, малюсенький
- müzikalмузыкальный
- olumluположительный, позитивный; утвердительный (грам.)
- özenliтщательный, старательный, аккуратный
- polisiyeдетективный
- seçmeотборный, избранный
- sonsuzбесконечный, безграничный; вечный
Ещё 7 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- tarihî - прилагательное с арабским аффиксом -î; по нормам TDK его пишут со знаком над i: tarihî eser - исторический памятник. Без знака над i оно совпадает с формой принадлежности от tarih «дата»: toplantının tarihi - дата собрания. Eski şehrin tarihî sokaklarında dolaştık «Мы бродили по историческим улицам старого города».
- üstün - при сравнении тот, кого превосходят, ставится в исходный падеж: rakibinden üstün - сильнее соперника. Русское «превосходить кого» с винительным падежом здесь подталкивает к ошибке. Bu film teknik açıdan öncekilerden üstün «В техническом отношении этот фильм превосходит предыдущие».
- küçücük - küçük «маленький» с уменьшительным аффиксом -cük: маленькое становится малюсеньким. Конечное k основы при этом выпадает, как в ufacık «крошечный» от ufak. Küçücük bir odada üç kişi yaşıyorlardı «Они жили втроём в крохотной комнатке».
- yüzlerce - yüz «сто», аффикс множественного числа и -ce: «сотнями». Имя после него остаётся в единственном числе, как после любого числительного: yüzlerce kitap - сотни книг. Galaya yüzlerce davetli katıldı «На гала-показ пришли сотни приглашённых».
- unutulmaz - цепочка из трёх ступеней: unutmak «забывать», страдательное unutulmak «забываться» и отрицательная форма настоящего-будущего времени на -maz в роли признака. По той же модели сделаны inanılmaz «невероятный» и dayanılmaz «невыносимый». O konser hepimiz için unutulmaz bir anı oldu «Тот концерт стал для всех нас незабываемым воспоминанием».
- olumlu - в основе olmak «быть»: то, что есть. Слова olum в языке нет, пара olumlu - olumsuz создана в годы языковой реформы. В грамматике пара olumlu - olumsuz обозначает утвердительную и отрицательную форму, в оценке - положительный и отрицательный отзыв. Film eleştirmenlerden olumlu tepkiler aldı «Фильм получил положительные отзывы критиков».
- köklü - kök «корень» и аффикс -lü: образ тот же, что в русском «коренной». О семье с давней историей говорят köklü: köklü bir aile - старинная семья с глубокими корнями. Şirkette köklü bir reform yapıldı «В компании провели коренную реформу».
- polisiye - из французского policier «полицейский»; одно слово служит и именем «детектив», и признаком: polisiye roman - детективный роман. Сыщик в турецком языке называется иначе - dedektif. Akşamları polisiye dizi izlemeyi seviyor «По вечерам она любит смотреть детективные сериалы».