Турецкие наречия
B2 · урок 3 · список 12 · zarflar · 18 слов
Двенадцатый список слов урока: 18 наречий с переводом - от ailece до yakında. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Двенадцатый список закрывает урок: наречия и служебные слова. Время и порядок: önceden (заранее), yakında (скоро), gündüz (днём), ardından (вслед за). Образ действия - ailece (всей семьёй), topluca (сообща), kaçarak (убегая), soluk soluğa (запыхавшись), iyice (основательно). Место: evde (дома), nereden (откуда). Мера - en çok (больше всего). Отношение и связь: hakkında (о), dek (до), olarak (в качестве), hem de (и притом).
Слова списка
zarflar · 18 слов
- aileceвсей семьёй
- ardındanвслед за (кем-чем-л.), после (чего-л.); затем, потом
- başarısızбезуспешно
- dekдо, вплоть до (послелог с дат. п.)
- en çokбольше всего; самое большее, максимум
- evdeдома, в доме (мест. п. от ev)
- gündüzднём
- hakkındaо (об), относительно (кого-чего-л.)
Ещё 10 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- hakkında - застывшая форма от hak «право, доля» с аффиксом принадлежности и местным падежом: «в его отношении». С личными местоимениями аффикс меняется по лицам: benim hakkımda «обо мне», senin hakkında «о тебе». Bu kitap hakkında ne düşünüyorsun? «Что ты думаешь об этой книге?»
- dek - послелог ставится после имени в дательном падеже: sabaha dek «до утра». Так же ведёт себя kadar, и в значении «до» оба слова взаимозаменяемы. Toplantı gece yarısına dek sürdü «Совещание затянулось до полуночи».
- olarak - форма от olmak с аффиксом -arak, но переводится она обычно «в качестве, как»: rehber olarak çalışmak «работать гидом». После прилагательного получается наречие: kesin olarak «окончательно». Bu ev yazlık olarak kullanılıyor «Этот дом используют как дачу».
- kaçarak - это форма, а не словарное слово: kaçmak «бежать» с деепричастным аффиксом -arak. Она описывает способ главного действия: kaçarak kurtuldu «он спасся бегством». Hırsız arka kapıdan kaçarak gözden kayboldu «Убегая через заднюю дверь, вор скрылся из виду».
- evde - это форма, а не словарное слово: ev «дом» в местном падеже. На вопрос «куда» отвечает eve «домой», на вопрос «откуда» - evden «из дома». Hafta sonu bütün gün evde kaldım «В выходные я весь день просидел дома».
- ardından - в основе art «задняя сторона» (перед гласным - ard-): дословно «с его тыла», отсюда «следом». Имя перед ним стоит в родительном падеже: maçın ardından «после матча». Konuşmanın ardından salon alkışlarla doldu «После выступления зал взорвался аплодисментами».
- soluk soluğa - soluk «дыхание» повторено, второй раз в дательном падеже: дыхание сбивается. По той же модели построены yüz yüze «лицом к лицу» и baş başa «наедине». Otobüse soluk soluğa yetiştik «Мы еле успели на автобус, запыхавшись».
- iyice - от iyi «хороший», но при глаголе оно обозначает полноту действия: iyice yoruldum «я совсем выбился из сил». Sebzeleri pişirmeden önce iyice yıka «Перед варкой как следует вымой овощи».