Турецкие прилагательные
B2 · урок 3 · список 6 · sıfatlar · 16 слов
Шестой список слов урока: 16 прилагательных с переводом - от asi до kompleks. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Шестой список открывает прилагательные урока, и многие из них уже встречались среди существительных. Характер и поведение: asi (мятежный), cani (жестокий), aşağılık (подлый), centilmen (галантный), esprili (остроумный). Настроение и состояние - huzurlu (спокойный), keyifli (приятный), haberdar (осведомлённый). Кино и жанры: fantastik (фантастический), bilim kurgu (научно-фантастический). Оценка и мера - başarısız (неудачный), kompleks (сложный), aşkın (свыше), iyice (довольно хороший), kısaca (коротковатый).
Слова списка
sıfatlar · 16 слов
- asiмятежный, непокорный
- aşağılıkнизкий, подлый
- aşkınпревышающий, превосходящий; свыше, с лишним (при числах)
- başarısızнеудачный, безуспешный; неудачливый (о человеке)
- bilim kurguнаучно-фантастический
- caniжестокий, бесчеловечный
- centilmenгалантный, воспитанный, порядочный (о мужчине)
- espriliостроумный, с юмором
Ещё 8 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- aşkın - к aşk «любовь» слово отношения не имеет: это прилагательное от aşmak «превышать, переходить через». Число перед ним стоит в винительном падеже: yüzü aşkın - свыше ста. Filmi bir milyonu aşkın kişi izledi «Фильм посмотрели больше миллиона человек».
- haberdar - haber «весть» и персидский аффикс -dar «имеющий»: тот, у кого есть весть. То, о чём человек осведомлён, ставится в исходный падеж: olaydan haberdar olmak - знать о случившемся. Seyirciler gelişmelerden hemen haberdar edildi «Зрителей сразу поставили в известность о происходящем».
- kıracak - это форма, а не словарное прилагательное: kırmak «ломать, бить» с аффиксом причастия будущего времени -acak. Перед именем она заменяет русское «который побьёт»: rekor kıracak koşucu - бегун, который побьёт рекорд. Gişe rekorlarını kıracak bir film bekleniyor «Ожидается фильм, который побьёт кассовые рекорды».
- iyice - с аффиксом -ce признак ослаблен: iyice bir oda - неплохая, довольно хорошая комната. Та же форма в роли наречия означает «как следует»: iyice düşünmek - хорошенько подумать. Merkeze yakın iyice bir otel bulduk «Мы нашли неплохую гостиницу недалеко от центра».
- cani - слово арабского происхождения, с can «душа, жизнь» не связано. Легко спутать его с canı «его душа»: в cani на конце точечное i. Polis cani saldırganı iki gün içinde yakaladı «Полиция за два дня задержала жестокого нападавшего».
- asi - одно слово служит и именем, и признаком без всякого аффикса: asi «бунтарь» и asi çocuk «непокорный ребёнок». Так же ведут себя centilmen и fantastik из этого урока. Gençliğinde asi bir ruhu vardı «В молодости у него был мятежный дух».
- esprili - от espri с аффиксом -li. Французское esprit «дух, ум» в турецком языке сузилось до остроты: espri yapmak - шутить. Sunucu çok esprili bir konuşma yaptı «Ведущий произнёс очень остроумную речь».
- huzurlu - в основе арабское huzur с двумя значениями: «покой» и «присутствие». От первого образовано huzurlu, второе сохранилось в обороте huzurunda «в присутствии». Emekli olduktan sonra küçük bir kasabada huzurlu bir hayat sürüyor «Выйдя на пенсию, он живёт спокойной жизнью в маленьком городке».