Турецкие прилагательные
A1 · урок 5 · список 10 · sıfatlar · 18 слов
Десятый список слов урока: 18 прилагательных с переводом - от karışık до yaygın. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
За кофе с десертом эти слова звучат постоянно. Пирожное бывает tatlı (сладким), kremalı (сливочным) и sütlü (молочным); тот, кто следит за собой и боится стать kilolu (полным), выбирает yağsız (нежирное) и sağlıklı (здоровое) - и всё равно встаёт из-за стола tok (сытым), хотя врачи предупреждают: sakın (смотри не) увлекайся сладким, а больному прописывают лёгкую sıvı (жидкую) пищу. Тут же описывают и людей за соседним столиком: sarışın (блондинка), kumral (шатен), utangaç (застенчивый). А чтобы рассказать об этом точно, в ход идут kısa (короткий), karışık (запутанный) и yaygın (распространённый); даже покупку можно назвать taksitli (в рассрочку). Выучив подборку, вы опишете и блюдо, и человека, и любую мелочь вокруг по-турецки.
Слова списка
sıfatlar · 18 слов
- karışıkсмешанный; запутанный
- kısaкороткий
- kiloluполный, с лишним весом
- kremalıсливочный, с кремом
- kumralсветло-каштановый, русый; шатен(ка)
- mademраз, раз уж, поскольку
- sağlıklıздоровый, полезный
- sakınне вздумай, ни в коем случае; смотри не…
- sarışınблондин(ка)
- sıvıжидкий; жидкость
- sütlüс молоком, молочный
- taksitliв рассрочку
- tatlıсладкий; десерт, сладкое; милый
- tokсытый
- topluобщий, групповой; массовый
- utangaçстеснительный
- yağsızнежирный, без масла
- yaygınраспространённый
🌱 Из жизни слов
- sarışın «блондин(ка)»; от sarı («жёлтый») - светловолосого назвали по цвету волос. В турецком целая палитра: sarışın (светлый), kumral (шатен), esmer (тёмный), kızıl (рыжий).
- tatlı «сладкий» и одновременно «десерт»: от tat («вкус»), буквально «имеющий вкус». А tatlı dil («сладкий язык») - это ласковые, добрые слова; по пословице, они и «змею из норы выманят».
- tok «сытый», противоположность aç («голодный»). Об этом и пословица: «Tok açın halinden anlamaz» - «сытый голодного не разумеет».
- sakın - предостережение «не смей, берегись»; застывшая форма глагола sakınmak («беречься, избегать»). Короткое «Sakın!» - это «Ни в коем случае!», а «sakın unutma» - «смотри не забудь».
- yağsız «без жира»: yağ («жир, масло») + аффикс -sız («без»). Это зеркало аффикса -lı: если -lı даёт «с чем-то», то -sız - «без чего-то» (şekersiz - без сахара, tuzsuz - без соли).
- madem «раз уж, поскольку»; слово арабское, буквально «пока длится, коль скоро». Им начинают довод: «Madem geldin...» - «Раз уж ты пришёл...».
📖 Грамматика урока 5
Эти прилагательные - часть большой подборки: