Турецкие существительные
A1 · урок 4 · список 1 · nesneler · 18 слов
Первый список слов урока: 18 существительных с переводом - от acı до derece. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
В этом списке большие чувства соседствуют с бытом. С одной стороны - aşk (любовь) и acı (боль), слова, на которых держатся песни и стихи; с другой - привычные вещи дома: buzdolabı (холодильник), çamaşır makinesi (стиральная машина), cep (карман). Рядом - и мир учёбы (bilim adamı - учёный), и просто полезные в речи beraber (вместе) и buçuk (с половиной). Многие слова пришли из арабского, персидского и французского и по дороге обросли неожиданными значениями. Выучив подборку, вы сможете говорить и о чувствах, и о доме, и об учёбе.
🌱 Из жизни слов: aşk, acı, cep - прямое и переносное - к разбору →
Слова списка
nesneler · 18 слов
- acıболь; горе
- anonsобъявление
- araçсредство, инструмент; транспортное средство
- asansörлифт
- aşkлюбовь
- baleбалет
- beraberвместе
- bilim adamıучёный
- bölgeобласть, регион
- buçukс половиной (после числа)
- buzdolabıхолодильник
- cepкарман
- bursстипендия
- cinsiyetпол (мужской или женский)
- çamaşır makinesiстиральная машина
- çoğuбольшинство, большая часть
- depremземлетрясение
- dereceстепень; градус
🌱 Из жизни слов
- aşk «любовь», арабское слово о страстной, всепоглощающей любви; в турецком языке оно сильнее обыденного sevgi (нежность, привязанность). Именно на aşk держится добрая половина турецкой поэзии и песен.
- acı «боль»: одно слово и для вкуса, и для чувства - это «горький» и «острый» (acı biber - острый перец) и одновременно «боль, горе» (acı haber «печальная весть»).
- buzdolabı «холодильник» собран прозрачно: buz (лёд) + dolap (шкаф), дословно «ледяной шкаф». Так же устроена и çamaşır makinesi (стиральная машина) - «машина для белья».
- cep «карман», арабское слово, а мобильный телефон по-турецки cep telefonu, «карманный телефон»; в разговоре его часто зовут просто cep «карман».
- beraber «вместе», из персидского, где значило «грудь к груди, наравне». Отсюда же berabere «ничья» в спорте: счёт равный.
- buçuk «с половиной», только после целого числа: bir buçuk elma «полтора яблока», iki buçuk «два с половиной», saat üç buçuk «три тридцать» (3:30). А половина сама по себе, без целого, - это уже другое слово, yarım: yarım elma «половина яблока».