Турецкие существительные
A1 · урок 3 · список 7 · nesneler · 18 слов
Седьмой список слов урока: 18 существительных с переводом - от siesta до yarış. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Этот список - про современную жизнь и её ритм. Здесь и отдых - siesta (сиеста), temiz hava (чистый воздух), spor salonu (спортзал); и услуги большого города - taksi (такси), süpermarket (супермаркет), turizm bürosu (туристическое агентство). Есть куда сходить: tiyatro (театр), tenis kortu (теннисный корт). Многие из этих слов пришли в турецкий язык вместе с самими явлениями - из европейских языков и арабского. Выучив подборку, вы сможете говорить о буднях, досуге и делах современного города.
🌱 Из жизни слов: tarih, yabancı, toka - два значения - к разбору →
Слова списка
nesneler · 18 слов
- siestaсиеста
- sinagogсинагога
- spor salonuспортзал
- stresстресс
- süpermarketсупермаркет
- taksiтакси
- tarihистория; дата
- tavukкурица
- tenis kortuтеннисный корт
- temiz havaсвежий, чистый воздух
- ticaretторговля, коммерция
- tiyatroтеатр
- tokaзаколка; пряжка; рукопожатие
- traktörтрактор
- turizm bürosuтуристическое агентство
- ürünпродукция, товар; урожай
- yabancıиностранец; иностранный; чужой, незнакомый
- yarışсоревнование, гонка
🌱 Из жизни слов
- tarih «история; дата» из арабского, и одним словом называет сразу и «историю», и «дату»: летопись ведь и есть проставление дат событиям.
- yabancı «иностранец, чужой» от слова yaban («дикое место, чужбина, то, что снаружи»): иностранец буквально «человек извне». Того же корня yabani «дикий» (yabani hayvan - дикое животное).
- tiyatro «театр» через итальянское teatro восходит к греческому «место, где смотрят». Того же греческого корня «смотреть» и слово «теория» - изначально «созерцание».
- siesta «сиеста», испанское слово от латинского «шестой час»: полуденный отдых наступал через шесть часов после рассвета.
- toka «заколка; пряжка; рукопожатие»: одно слово и для заколки с пряжкой, и для рукопожатия - всё это о «скреплении», а глагол tokalaşmak значит «пожать друг другу руки».
- taksi «такси» названо по «таксиметру», прибору, что считает плату за проезд (франц. taxe «плата» + metre «мера»). То есть такси - буквально «машина со счётчиком».