Турецкие глаголы
A1 · урок 2 · список 2 · eylemler · 18 слов
Второй список слов урока: 18 глаголов и выражений с переводом - от müzik dinlemek до dinlenmek. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Второй глагольный список - про распорядок дня и жизнь целиком. Здесь действия, из которых складывается обычное утро и вечер: kalkmak (вставать), çıkmak (выходить), yemek pişirmek (готовить еду), dinlenmek (отдыхать). Рядом - глаголы движения koşmak (бегать) и yüzmek (плавать) и глаголы чувств: istemek (хотеть), korkmak (бояться). А yaşamak (жить) и olmak (быть, становиться) - самые ёмкие в наборе: ими описывают не отдельное действие, а состояние и перемены. Слова даны в словарной форме на -mak/-mek - той, что стоит в словаре; кнопкой над списком окончание можно скрыть и повторять по чистому корню. Выучите их - и сможете рассказать не только что делаете сейчас, но и как живёте, чего хотите и чего боитесь.
🌱 Из жизни слов: из каких слов выросли эти глаголы - к разбору →
Слова списка
eylemler · 18 слов
- müzik dinlemekслушать музыку
- evlenmekжениться, выходить замуж
- yemek pişirmekготовить еду
- başlamakначинать(ся)
- olmakбыть; становиться
- dağıtmakраздавать
- yüzmekплавать
- yaşamakжить
- kalkmakвставать
- çıkmakвыходить
- binmekсадиться (в автобус)
- korkmakбояться
- koşmakбегать
- girmekвходить
- istemekхотеть; просить
- hoşlanmakнравиться, любить (что-то)
- TV seyretmekсмотреть ТВ
- dinlenmekотдыхать
🌱 Из жизни слов
- evlenmek «жениться, выходить замуж» буквально «обзавестись домом»: глагол вырос из ev «дом». Отсюда и evli «женатый, замужняя».
- başlamak «начинать» родственно baş «голова», у которого есть и значение «начало, главный» (отсюда başkan «глава» и başkent «столица»).
- падежbaşla- «начинать» + -e (дательный): işe başlamak «приступить к работе», дословно «к работе».
- yaşamak «жить» одного корня с yaş «возраст, прожитые годы»: вопрос kaç yaşındasın? «сколько тебе лет». Жить и считать годы для турецкого - один корень.
- yüzmek «плавать», а само yüz - редкий случай, когда одно короткое слово значит сразу и «лицо», и «сто».
- olmak - самый рабочий глагол языка: oldu «готово, договорились», olur «ладно», olmaz «нельзя». Половина бытовых реплик держится на нём.
- dinlenmek «отдыхать» и dinlemek «слушать» стоят в этом списке рядом: одна вставленная буква -n- превращает слушание в отдых.
📖 Грамматика урока 2
Эти глаголы - часть большой подборки: