Турецкие существительные
A1 · урок 2 · список 7 · nesneler · 18 слов
Седьмой список слов урока: 18 существительных с переводом - от kum до mevsim. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Список k-m заметно тяготеет к работе и деньгам: para (деньги), müşteri (клиент, покупатель), meslek (профессия), postacı (почтальон). Рядом - культура и общение: müzik (музыка), resim (рисунок), mektup (письмо). Не обошлось без материалов и вещей: kumaş (ткань), petrol (нефть), küpe (серьга). А для повседневности - слова про время и еду: öğle (полдень), mevsim (сезон), meyve suyu (сок). Часть слов международные и узнаются сразу. Выучив список, вы сможете говорить и о работе с покупками, и об искусстве, и о простых бытовых вещах.
🌱 Из жизни слов: petrol и другие ложные друзья - к разбору →
Слова списка
nesneler · 18 слов
- kumпесок
- postacıпочтальон
- resimрисунок, картина, фото
- kumaşткань
- paraденьги
- petrolнефть
- küpeсерьга
- öğleполдень
- öyleтакой, так
- kültürelкультурный (относящийся к культуре)
- müşteriклиент, покупатель
- müzikмузыка
- mektupписьмо
- mideжелудок
- meyve suyuфруктовый сок
- mesela, örneğinнапример
- meslekпрофессия
- mevsimвремя года, сезон
🌱 Из жизни слов
- petrol - ложный друг переводчика: по-турецки это «нефть», а не бензин (бензин - benzin). Слово из латинского petroleum «каменное масло».
- mevsim «время года, сезон» пришло из арабского mevsim; то же самое слово дало английское monsoon «муссон», сезонный ветер.
- müşteri «клиент, покупатель» из арабского al-mushtarī, и этим же словом турки называют планету Юпитер - Müşteri (её исконно тюркское имя - Erendiz). Эту двусмысленность любили обыгрывать в стихах: одно и то же Müşteri значило сразу и «покупателя», и небесного Юпитера.
- mektup «письмо» от арабского корня k-t-b «писать»; тот же корень в kitap (книга), kâtip (писарь) и mektep (школа).
- öğle (полдень) и öyle (так, такой) в списке легко перепутать: они различаются одной буквой - ğ против y.
- para «деньги» из персидского слова со значением «кусок, часть»; когда-то так называлась мелкая османская монета.