Турецкие существительные
B1 · урок 1 · список 8 · nesneler · 18 слов
Восьмой список слов урока: 18 существительных с переводом - от limit до otomasyon. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Восьмой список урока - об учёбе, службе и оценке дела. Диплом и работа: lisans (диплом об окончании вуза), mezun (выпускник), mesai (рабочее время), not (запись, оценка). Суд и договор - mahkeme (суд), müvekkil (клиент адвоката), onay (одобрение), ortak (партнёр). Оценка и мера: nitelik (качество), oran (соотношение), nokta (точка), mantık (логика), marifet (умение), metre (метр), limit (предел). Каждое из остальных слов стоит особняком: melek (ангел), onur (честь), otomasyon (автоматизация).
Слова списка
nesneler · 18 слов
- limitпредел, лимит
- lisansлицензия; диплом об окончании вуза
- mahkemeсуд
- mantıkлогика, здравый смысл
- marifetумение, ловкость, трюк
- melekангел
- mesaiрабочее время, труд
- mezunвыпускник
Ещё 10 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- lisans - ступень высшего образования, и здесь легко ошибиться: yüksek lisans - это магистратура, а не «высокая лицензия». Выпускник бакалавриата - lisans mezunu. Yüksek lisans yapmak istiyorum «Я хочу учиться в магистратуре».
- not - и запись в тетради, и оценка в журнале: not almak - записать себе или получить отметку, not vermek - поставить оценку. Sınavdan yüksek not aldım «Я получил высокую оценку за экзамен».
- ortak - совладелец дела: iş ortağı - деловой партнёр, ortaklık - товарищество. Сослуживца называют иначе - iş arkadaşı. İki kardeş bu dükkânın ortakları «Два брата - совладельцы этой лавки».
- mesai - рабочие часы, а не работа вообще, и главное сочетание здесь fazla mesai - сверхурочные, то есть часы сверх положенных. Коллегу по работе называют mesai arkadaşı. Bu hafta epey fazla mesai yaptım «На этой неделе я много работал сверхурочно».
- mezun - выпускник, и учебное заведение при нём стоит в исходном падеже: по-русски оканчивают университет, по-турецки выходят из него - üniversiteden mezun oldum. Bu yıl liseden mezun oluyor «В этом году он оканчивает лицей».
- mahkeme - суд как учреждение и разбирательство: mahkemeye vermek - подать в суд на кого-то. Судью называют hâkim. Komşusunu mahkemeye verdi «Он подал в суд на соседа».
- marifet - умение, ловкость рук: marifetli eller - золотые руки. Вопросом Bunda ne marifet var? отвечают тому, кто хвалится простым делом. Bu işi yapmak büyük marifet değil «Сделать это - невелика хитрость».
- mantık - логика, и о человеке производное mantıklı означает «разумный», а не «логичный»: mantıklı bir insan - человек здравого смысла. О непонятном поступке спрашивают bunun mantığı ne? «в чём тут смысл?». Söylediklerin çok mantıklı «То, что ты говоришь, вполне разумно».