Турецкие глаголы
B1 · урок 1 · список 18 · eylemler · 18 слов
Восемнадцатый список слов урока: 18 глаголов и выражений с переводом - от çaktırmak до formatlamak. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Восемнадцатый список - глаголы о мысли, оценке и переменах. Мысль и внимание: düşünmek (думать), fark etmek (замечать), fikir vermek (подать идею), fikir değiştirmek (передумать), çaktırmak (дать понять). Оценка и поддержка - değerlendirmek (оценивать), desteklemek (поддерживать), dengelemek (уравновешивать). Перемены: dönüşmek (превращаться), doğurmak (родить), düşmek (падать), devretmek (передавать). Остальные действия - dalga geçmek (подшучивать), dua etmek (молиться), eşlemek (соединять в пары), erişmek (получить доступ), çıkarmak (доставать), formatlamak (форматировать).
🌱 Из жизни слов: dalga geçmek, fark etmek, düşünmek - к разбору →
Слова списка
eylemler · 18 слов
- çaktırmakдать почувствовать, заметить
- çıkarmakизвлечь (наружу), снять (с себя)
- dalga geçmekшутить, издеваться
- değerlendirmekоценивать, анализировать
- dengelemekуравновешивать
- desteklemekподдерживать, помогать
- devretmekпередать, переоформить, делегировать
- doğurmakродить, дать начало чему-либо
Ещё 10 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- dalga geçmek - подшучивать над кем-то, а иногда и отлынивать от дела. Тот, над кем шутят, присоединяется формой на -la, -le: benimle dalga geçme - не смейся надо мной. Benimle dalga geçiyorsun galiba «Ты, кажется, надо мной подшучиваешь».
- fark etmek - заметить, различить. Но в третьем лице с отрицанием fark etmez означает «всё равно, неважно» - так отвечают на вопрос о выборе. Çay mı kahve mi? Fark etmez «Чай или кофе? Всё равно».
- düşünmek - думать, и определённый предмет мысли ставится в винительном падеже: seni düşünüyorum - я думаю о тебе. Неопределённый идёт без аффикса: bir şey düşünüyorum. Bütün gün onu düşündüm «Я весь день думал о нём».
- desteklemek - поддерживать, от destek «опора». Тем же глаголом говорят о болельщиках: hangi takımı destekliyorsun? - за какую команду ты болеешь? Kararını sonuna kadar destekliyorum «Я поддерживаю твоё решение до конца».
- dönüşmek - превращаться, от dönmek «поворачиваться»: вещь повернулась и стала другой. То, во что превращается, стоит в дательном падеже: buza dönüşmek - превратиться в лёд. Yağmur kara dönüştü «Дождь перешёл в снег».
- değerlendirmek - не только оценить, но и обратить с пользой: zamanı değerlendirmek - с толком использовать время, fırsatı değerlendirmek - воспользоваться случаем. Tatilde zamanımı iyi değerlendirdim «В отпуске я хорошо использовал время».
- çaktırmak - дать заметить, показать намёком; чаще всего встречается в форме çaktırmadan - незаметно, украдкой. Çaktırmadan bana bak «Посмотри на меня незаметно».
- düşmek - падать: и человек, и цена, и температура. Fiyatlar düştü - цены упали, ateşi düştü - жар спал. Уронить что-то - düşürmek. Telefonum yere düştü «Мой телефон упал на пол».