Турецкие существительные
B1 · урок 1 · список 5 · nesneler · 18 слов
Пятый список слов урока: 18 существительных с переводом - от geçme до huy. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Пятый список урока - о человеке и его чувствах. Внутреннюю жизнь описывают gönül (сердце), his (чувство), huy (нрав), hırs (страстное стремление). Внешность и встречи - görünüş (облик), görüşme (встреча), geliş (прибытие), geçme (прохождение). Дело и цель: hedef (цель), güç (сила), gereklilik (необходимость), hazırlama (подготовка), gizlilik (конфиденциальность). Общие слова урока - hata (ошибка), hafta (неделя), harf (буква), hikaye (рассказ), gerçek (правда).
Слова списка
nesneler · 18 слов
- geçmeпрохождение, переход
- gelişприбытие
- gerçekправда, истина
- gereklilikнеобходимость, обязательность
- gizlilikконфиденциальность, приватность
- gönülсердце
- görünüşвнешность, облик, вид
- görüşmeвстреча, переговоры, беседа
Ещё 10 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- güç - сила, мощь, но то же слово выступает прилагательным «трудный»: güç bir iş - тяжёлое дело. В güç bir iş перед нами признак, а в güç kaynağı «источник питания» - существительное. Bunu yapmaya gücüm yetmiyor «У меня не хватает сил это сделать».
- gönül - сердце как вместилище любви и желания, а не как орган тела: он - kalp. Отсюда gönül vermek - полюбить, отдать сердце, и gönlüm istemiyor - душа не лежит. Ona gönlünü kaptırmış «Он, говорят, потерял из-за неё голову».
- hırs - страсть добиться своего, а не скупость: скупого называют cimri, жадного до чужого - açgözlü. Поэтому hırslı bir öğrenci - ученик упорный, рвущийся вперёд. Onda büyük bir kazanma hırsı var «У него сильное стремление к победе».
- geliş - приход, приезд: имя действия от gelmek. В паре с gidiş оно говорит о дороге в оба конца: gidiş geliş üç saat sürüyor - дорога туда и обратно занимает три часа. Onun gelişini bekliyoruz «Мы ждём его приезда».
- hedef - мишень, в которую целятся, и цель, к которой идут. Замысел, ради которого всё делается, называют amaç, а hedef - точка, куда надо попасть. Bu yıl hedefime ulaştım «В этом году я достиг своей цели».
- huy - нрав, с которым человек живёт годами: iyi huylu - добрый по натуре, huyunu bilmek - знать чей-то характер. О появившейся привычке говорят huy edinmek. Çok iyi huylu bir insandır «Он человек очень доброго нрава».
- gereklilik - необходимость, от gerek «нужно». Так в турецкой грамматике называют и форму долженствования на -malı, -meli: gereklilik kipi. Böyle bir gereklilik yok «Такой необходимости нет».
- his - чувство-ощущение и предчувствие: içimde kötü bir his var - у меня плохое предчувствие. Перед аффиксом с гласным удвоение согласного восстанавливается: hissim, и то же удвоение видно в hissetmek - чувствовать. Bunu hemen hissettim «Я это сразу почувствовал».