Турецкие наречия
C1 · урок 4 · список 5 · zarflar · 3 слова
Пятый список слов урока: 3 наречия с переводом - от evrensel до sessizce. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Пятый список урока короткий: три наречия. Evrensel (всемирно, в мировом масштабе) в третьем списке было прилагательным «всеобщий», здесь то же слово стоит при глаголе. Степень признака передаёт oldukça (довольно, весьма). Образ действия - sessizce (тихо, молча). Все три наречия образованы от других слов: evrensel - от evren «вселенная», oldukça - от глагола olmak «быть, становиться», sessizce - от ses «звук, голос». Первое наречие книжное, два других встречаются в текстах любого стиля.
Слова списка
zarflar · 3 слова
- evrenselв мировом масштабе, всемирно
- oldukçaдовольно, весьма; по возможности
Ещё 1 слово этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- evrensel - наречие по форме совпадает с прилагательным. Чаще то же значение передают сочетания evrensel olarak и dünya çapında «в мировом масштабе», где стоит çap из первого списка. Bu hak, evrensel olarak tanınmış temel bir insan hakkıdır «Это основное право человека, признанное во всём мире».
- oldukça - от olmak с аффиксом -dıkça «по мере того как»: буквально «насколько получается». Ловушка: исходное значение «по возможности» встречается в старых текстах, а в современном турецком языке слово обычно означает «довольно, весьма»: oldukça zor «довольно трудно». Yeni evimiz işe oldukça uzak «Наш новый дом довольно далеко от работы».
- sessizce - от ses «звук, голос», аффикса -siz «без» и аффикса -ce: «беззвучно». Слово описывает и отсутствие шума, и молчание: sessizce dinlemek «слушать молча». Toplantı bitmeden salondan sessizce çıktı «Он тихо вышел из зала, не дожидаясь конца собрания».