Турецкие существительные
C1 · урок 6 · список 2 · nesneler · 13 слов
Второй список слов урока: 13 существительных с переводом - от istifa до zıpkın. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Второй список шестого урока продолжает существительные. Работа, жильё и тексты: istifa (отставка), kira (аренда; арендная плата), makale (статья). Слова и намерения: meram (желание; мысль, которую хотят высказать), öğüt (совет, наставление), tabir (выражение; толкование снов), küfür (брань; неверие). Столкновение и его последствия: yumruk (кулак), tırmık (царапина; грабли), mağdur (потерпевший), üstünlük (превосходство). Отдельно стоят zıpkın (гарпун) и лакомство pestil (пастила из фруктового пюре).
Слова списка
nesneler · 13 слов
- istifaотставка, уход с должности; заявление об уходе
- kiraаренда, наём; арендная плата
- küfürругательство, брань; неверие, богохульство
- mağdurжертва, потерпевший
- makaleстатья (газетная, журнальная, научная)
- meramжелание, намерение; мысль (которую хотят высказать)
- öğütсовет, наставление, назидание
- pestilпастила (сушёное фруктовое пюре)
Ещё 5 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- pestil - фруктовое пюре, высушенное тонким пластом, похожим на лист теста yufka. От этого образа оборот pestilini çıkarmak «выбить из кого-то пастилу» означает «сильно избить» или «измотать до изнеможения». Pazardan kışın yemek için birkaç kilo kayısı pestili aldık «На рынке мы купили несколько килограммов абрикосовой пастилы, чтобы есть зимой».
- kira - слово арабского происхождения. Глагол kiralamak означает и «сдать», и «снять», поэтому однозначнее сочетание kiraya vermek «сдать», а снять квартиру - ev tutmak. Тот, кто снимает, - kiracı, а хозяин - ev sahibi. Bu mahallede kiralar son bir yılda iki katına çıktı «В этом районе арендная плата за последний год выросла вдвое».
- küfür - слово арабского происхождения, одного корня с kâfir «неверный»; поэтому второе значение - неверие, богохульство. При слиянии с etmek гласный второго слога выпадает: küfretmek «ругаться», и тот, кого ругают, стоит в дательном падеже: birine küfretmek. Stadyumda küfür eden taraftarlara ceza verildi «Болельщиков, которые ругались на стадионе, наказали».
- meram - слово арабского происхождения со значением «желание, намерение». В сочетании meramını anlatmak оно означает мысль, которую хотят донести: «объяснить, чего хочешь, суметь изъясниться». Onun asıl meramı bu evi satın almaktı «На самом деле он хотел купить этот дом».
- tabir - слово арабского происхождения. Первое значение - толкование снов: rüya tabiri «толкование сна». Второе - выражение, оборот; отсюда вводное tabir yerindeyse «если можно так выразиться». Bu tabirin nereden çıktığını kimse bilmiyor «Никто не знает, откуда пошло это выражение».
- tırmık - оба значения слова связаны с царапаньем: след от ногтей на коже и грабли, зубья которых процарапывают землю. Глагол «царапать» - tırmalamak: kedi elimi tırmaladı «кошка оцарапала мне руку». Bahçedeki kuru yaprakları tırmıkla topladık «Мы собрали сухие листья в саду граблями».
- istifa - слово арабского происхождения. Должность, с которой уходят, стоит в исходном падеже: görevinden istifa etmek «уйти с должности». Подать заявление об уходе - istifasını vermek. Genel müdür istifasını yönetim kuruluna sundu «Генеральный директор подал заявление об отставке совету директоров».
- yumruk - образовано от yummak «смыкать, сжимать», знакомого по göz yummak «закрыть глаза»: кулак - сомкнутая ладонь. Ударить кого-то кулаком - birine yumruk atmak, с дательным падежом. Masaya yumruğunu vurup bağırmaya başladı «Он ударил кулаком по столу и начал кричать».