Турецкие глаголы
B1 · урок 2 · список 14 · eylemler · 18 слов
Четырнадцатый список слов урока: 18 глаголов и выражений с переводом - от taşmak до yumruklaşmak. Распечатайте карточки или отработайте слова на тренажёре.
📖 Списки слов, памятки и тренажёры - авторские материалы Н. В. Игнатова, соавтора пособия «Лексический минимум турецкого языка» (ВКН, 2025). Уровни и порядок уроков - по системе CEFR. Об авторе →
📝 Об этих словах
Четырнадцатый список завершает урок - глаголы о победе, прощании и пределе сил. Победа и представительство: yenmek (побеждать), temsil etmek (представлять). Драка и сдержанность - yumruklaşmak (драться на кулаках), yaralamak (ранить), zor tutmak (с трудом сдерживать), utanmak (стесняться). Прощание и отдаление: veda etmek (проститься), vedalaşmak (прощаться друг с другом), uzak durmak (держаться подальше). Работа и обновление - üretmek (производить), yenilemek (обновлять), yetinmek (довольствоваться). Движение и предел: taşmak (переливаться через край), tükenmek (иссякать), tutunmak (держаться), uçuşmak (кружиться в воздухе), yapışmak (прилипать), yakınlaştırmak (сближать).
🌱 Из жизни слов: yenmek, tükenmek, yumruklaşmak - к разбору →
Слова списка
eylemler · 18 слов
- taşmakпереливаться через край
- temsil etmekпредставлять, символизировать
- tutunmakдержаться, ухватиться
- tükenmekкончаться, иссякать
- uçuşmakпорхать, кружиться в воздухе
- utanmakстесняться, стыдиться
- uzak durmakдержаться подальше
- üretmekпроизводить, изготовлять
Ещё 10 слов этого списка - по подписке
С озвучкой, карточками PDF, мини-тестом и очередью повторений. Пробный доступ 14 дней, карта не нужна.
Открыть на 14 дней бесплатноУже с подпиской? Войти
🌱 Из жизни слов
- yenmek - победить кого-то, а yenilmek - страдательный залог от него: «быть побеждённым», отсюда «потерпеть поражение». Rakibimizi iki sıfır yendik «Мы победили соперника со счётом два ноль».
- tükenmek - иссякнуть, кончиться: sabrım tükendi - моё терпение кончилось. От того же корня шариковая ручка - tükenmez kalem, буквально «неиссякаемая». Biletler tükenmiş «Билеты, оказывается, закончились».
- yumruklaşmak - сойтись на кулаках: один бьёт - это yumruk atmak, дерутся двое - yumruklaşmak. Сам кулак - yumruk. Maçtan sonra tribünde yumruklaştılar «После матча на трибуне они подрались».
- vedalaşmak - прощаться друг с другом перед расставанием, а veda etmek - проститься с кем-то, и это действие одностороннее. Havalimanında uzun uzun vedalaştık «В аэропорту мы долго прощались».
- utanmak - стесняться и стыдиться: имя при нём стоит в исходном падеже (bundan utandım), а действие - в дательном (sahneye çıkmaya utandı). Sahneye çıkmaya utandı «Он постеснялся выйти на сцену».
- yapışmak - прилипнуть, и от него yapışkan - и липкий, и навязчивый, тот, кто не отстаёт. Etiket cama yapışmış «Наклейка прилипла к стеклу».
- yenilemek - обновить, сделать новым: yeni «новый» плюс -le. Не путать с yenilmek - потерпеть поражение. Ehliyetimi yenilemem gerekiyor «Мне нужно поменять права».
- uzak durmak - держаться подальше, и то, от чего держатся, стоит в исходном падеже: kavgadan uzak dur - держись подальше от драки. Böyle tartışmalardan uzak dururum «От таких споров я держусь подальше».