/* =========================================================
   Раздел «Употребление»: устойчивые выражения и речевые формулы
   Общий файл для страниц /leksika/*.html рубрики «Употребление».

   Единица такой страницы - не слово в подтеме (как на тематической)
   и не шаг правила (как в памятке), а ВЫРАЖЕНИЕ С ПАСПОРТОМ
   УПОТРЕБЛЕНИЯ: кто кому это говорит, за что именно, в каком
   регистре и чем рискует ученик, выбрав его не к месту.
   Отсюда весь набор компонентов ниже.
   ========================================================= */

/* ---------------------------------------------------------
   1. Карточка выражения (.ue-card) - ядро страницы
   Две колонки: слева «корешок» с самим выражением и пометками,
   справа разбор. Взгляд идёт по левому столбцу как по указателю,
   а страница из девяти карточек не превращается в ряд одинаковых
   белых плашек. Фон корешка кодирует характер выражения:
     по умолчанию - кремовый (нейтральное, безопасное);
     --care  терракотовый - требует осторожности (иерархия, ирония);
     --warm  золотой - культурно нагруженное, тёплое.
   --------------------------------------------------------- */
.ue-card {
  display: grid;
  grid-template-columns: 14rem 1fr;
  margin: 1.4rem 0 0;
  background: var(--color-white, #fff);
  border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .08);
  border-radius: 14px;
  overflow: hidden;
  box-shadow: var(--shadow-soft, 0 4px 20px rgba(0, 0, 0, .06));
}
.ue-card:first-of-type { margin-top: .9rem; }

/* min-width:0 обязателен: у элемента сетки автоминимум равен min-content,
   и длинная строка распирала колонку шире самой карточки. */
.ue-card > * { min-width: 0; }
.ue-spine { padding: 1.05rem 1.1rem; background: var(--color-cream-dark, #F5EDE6); overflow-wrap: break-word; }
.ue-card--care .ue-spine { background: rgba(196, 133, 106, .16); }
.ue-card--warm .ue-spine { background: rgba(212, 168, 83, .18); }

.ue-body { padding: 1.05rem 1.2rem; }
.ue-body > :first-child { margin-top: 0; }

/* Подвал карточки: выноски и ответная реплика идут во всю ширину, проходя
   и под корешком. Корешок при этом обрезается по высоте разбора, и полоса
   цвета в левой колонке становится ощутимо короче. */
.ue-foot { grid-column: 1 / -1; padding: 0 1.2rem 1.2rem; }
.ue-foot > :first-child { margin-top: .9rem; }

/* Выноска отдельным блоком ПОД карточкой - как ряд .ue-mini: своя плашка
   с отступом, а не хвост карточки. В два столбца, если блоков пара. */
.ue-after { display: grid; gap: .9rem; margin: .9rem 0 0; }
.ue-after--2 { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
.ue-after > * { margin: 0; }
@media (max-width: 680px) { .ue-after--2 { grid-template-columns: 1fr; } }

/* На узком экране корешок ложится шапкой над разбором */
@media (max-width: 680px) {
  .ue-card { grid-template-columns: 1fr; }
  .ue-spine { padding: .9rem 1rem; }
  .ue-body { padding: .95rem 1rem; }
  .ue-foot { padding: 0 1rem 1.05rem; }
}

/* Якорь карточки из липкой ленты: лента перекрывает заголовок,
   поэтому отступ равен её высоте (её меряет скрипт страницы). */
.ue-card[id], .ue-group[id] { scroll-margin-top: calc(var(--wl-anchor-top, 200px) + .6rem); }

/* Корешок: турецкое выражение + русское соответствие.
   Колонка узкая, поэтому варианты формы уходят на свою строку. */
.ue-tr {
  font-family: 'Lora', serif;
  font-size: clamp(1.2rem, 1.05rem + .5vw, 1.4rem);
  font-weight: 600; line-height: 1.2;
  color: var(--color-turquoise-dark, #147A7F);
  margin: 0;
}
.ue-tr .ue-var {                       /* второстепенный вариант формы */
  display: block; margin-top: .2rem;
  font-size: .68em; font-weight: 500; line-height: 1.35;
  color: var(--color-text-light, #5A5650);
}
.ue-ru {
  font-family: 'Nunito', sans-serif;
  font-size: .98rem; font-weight: 700; line-height: 1.4;
  color: var(--color-text, #2D2A26);
  margin: .45rem 0 0;
}
/* Буквальный смысл - всегда отдельной строкой: половина ошибок
   учеников снимается тем, что видно внутреннюю форму выражения. */
.ue-lit {
  margin: .25rem 0 0;
  font-size: .9rem; font-style: italic; line-height: 1.5;
  color: var(--color-text-light, #5A5650);
}

/* ---------------------------------------------------------
   2. Пилюли-пометки (.ue-tags) - паспорт выражения
   Иерархия - терракота, регистр - бирюза, предупреждение - золото.
   Форма та же, что у .wl-gov на тематических страницах.
   --------------------------------------------------------- */
.ue-tags { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .35rem; margin: .7rem 0 0; padding: 0; list-style: none; }
.ue-tag {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: .25rem;
  padding: .12rem .55rem;
  font-family: 'Nunito', sans-serif;
  font-size: .7rem; font-weight: 800; letter-spacing: .03em; text-transform: uppercase;
  border-radius: 999px; white-space: nowrap;
  color: var(--color-turquoise-dark, #147A7F);
  background: rgba(26, 155, 161, .1);
}
/* В корешке колонка узкая: длинная подпись с nowrap вылезала за фон карточки.
   Внутри корешка разрешаем перенос и запрещаем выход за ширину колонки. */
.ue-spine .ue-tag { white-space: normal; max-width: 100%; text-align: left; }
.ue-tag--hier { color: var(--color-terracotta, #C4856A); background: var(--color-cream-dark, #F5EDE6); }
.ue-tag--warn { color: #8A6520; background: rgba(212, 168, 83, .2); }

/* ---------------------------------------------------------
   3. Шкала иерархии (.ue-scale) - кто кому может это сказать
   Три позиции; активные подсвечены. Это самая частая ошибка
   с турецкими формулами похвалы, поэтому она вынесена в графику,
   а не спрятана в текст.
   --------------------------------------------------------- */
.ue-scale { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .4rem; margin: .8rem 0 0; }
.ue-scale-item {
  flex: 1 1 8rem;
  padding: .45rem .6rem;
  border: 1px dashed rgba(0, 0, 0, .14);
  border-radius: 10px;
  font-size: .82rem; font-weight: 600; line-height: 1.35;
  color: var(--color-text-light, #5A5650);
  background: var(--color-cream, #FFF9F5);
  text-align: center;
}
.ue-scale-item b { display: block; font-size: 1.1rem; line-height: 1.1; margin-bottom: .15rem; }
.ue-scale-item.on {
  border-style: solid;
  border-color: var(--color-turquoise, #1A9BA1);
  background: rgba(26, 155, 161, .09);
  color: var(--color-text, #2D2A26);
}
.ue-scale-item.off { opacity: .55; }
.ue-scale-item.off b { text-decoration: line-through; }
/* На узком экране три позиции столбиком заняли бы пол-экрана: кладём
   стрелку и подпись в одну строку, каждая позиция - строка. */
@media (max-width: 560px) {
  .ue-scale-item {
    flex: 1 1 100%;
    display: flex; align-items: center; gap: .5rem;
    text-align: left; padding: .4rem .6rem;
  }
  .ue-scale-item b { display: inline; margin: 0; }
}

/* ---------------------------------------------------------
   4. «Когда говорят» (.ue-when) - одна строка сути
   --------------------------------------------------------- */
.ue-when {
  margin: .85rem 0 0; padding: .55rem .75rem;
  background: var(--color-cream, #FFF9F5);
  border-radius: 10px;
  font-size: .95rem; line-height: 1.6;
  color: var(--color-text, #2D2A26);
}
.ue-when-lbl {
  display: block;
  font-family: 'Nunito', sans-serif;
  font-size: .68rem; font-weight: 800; letter-spacing: .05em; text-transform: uppercase;
  color: var(--color-terracotta, #C4856A);
  margin-bottom: .15rem;
}

/* ---------------------------------------------------------
   5. Примеры (.ue-ex) - турецкая строка над переводом
   --------------------------------------------------------- */
.ue-ex { list-style: none; margin: .8rem 0 0; padding: 0; display: flex; flex-direction: column; gap: .6rem; }
.ue-ex li { position: relative; padding-left: .95rem; }
.ue-ex li::before {
  content: ""; position: absolute; left: 0; top: .5rem;
  width: .4rem; height: .4rem; border-radius: 50%;
  background: var(--color-terracotta-light, #D4A08A);
}
.ue-ex-tr { font-family: 'Lora', serif; font-size: 1rem; line-height: 1.45; color: var(--color-text, #2D2A26); }
.ue-ex-tr b { color: var(--color-turquoise-dark, #147A7F); font-weight: 600; }
.ue-ex-ru { font-size: .92rem; line-height: 1.5; color: var(--color-text-light, #5A5650); }
.ue-ex-note { font-size: .85rem; font-style: italic; color: var(--color-terracotta, #C4856A); }

/* ---------------------------------------------------------
   6. Ответная реплика (.ue-reply)
   У турецких формул похвалы есть закреплённый ответ; без него
   ученик знает половину диалога.
   --------------------------------------------------------- */
/* Не флекс: иначе каждый <span> внутри становится элементом флекса и на узком
   экране реплика рассыпается по строкам. Обычный текст + стрелка-псевдоэлемент. */
.ue-reply {
  margin: .8rem 0 0; padding: .5rem .7rem;
  border-left: 3px solid var(--color-turquoise-light, #2BB8BF);
  background: rgba(26, 155, 161, .06);
  border-radius: 0 10px 10px 0;
  font-size: .93rem; line-height: 1.55;
  color: var(--color-text, #2D2A26);
}
.ue-reply::before { content: "↩ "; color: var(--color-turquoise, #1A9BA1); font-weight: 700; }
.ue-reply [lang="tr"] { font-weight: 700; color: var(--color-turquoise-dark, #147A7F); }

/* Предупреждение внутри карточки (ирония, снисходительность) */
.ue-trap {
  margin: .8rem 0 0; padding: .55rem .75rem;
  background: rgba(212, 168, 83, .12);
  border: 1px solid rgba(212, 168, 83, .4);
  border-radius: 10px;
  font-size: .92rem; line-height: 1.55;
  color: var(--color-text, #2D2A26);
}
.ue-trap-lbl { font-weight: 800; color: #8A6520; }

/* ---------------------------------------------------------
   7. Ситуативная карта (.ue-map) - развилка «ситуация → выражение»
   Главный ориентир страницы: читатель приходит с ситуацией,
   а не с турецким словом.
   --------------------------------------------------------- */
.ue-map { display: flex; flex-direction: column; gap: .5rem; margin: .9rem 0 0; }
.ue-map-row {
  display: grid; grid-template-columns: 1fr auto 1fr; align-items: center; gap: .6rem;
  padding: .6rem .75rem;
  background: var(--color-white, #fff);
  border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .07);
  border-radius: 12px;
}
.ue-map-sit { font-size: .93rem; line-height: 1.45; color: var(--color-text, #2D2A26); }
.ue-map-arr { color: var(--color-terracotta, #C4856A); font-weight: 800; }
.ue-map-say { font-family: 'Lora', serif; font-size: 1.02rem; font-weight: 600; color: var(--color-turquoise-dark, #147A7F); }
.ue-map-say a { color: inherit; text-decoration: none; border-bottom: 1px dotted rgba(20, 122, 127, .5); }
.ue-map-say a:hover { border-bottom-style: solid; }
@media (max-width: 560px) {
  .ue-map-row { grid-template-columns: 1fr; gap: .2rem; }
  .ue-map-arr { display: none; }
  .ue-map-say { padding-left: .8rem; border-left: 2px solid var(--color-terracotta-light, #D4A08A); }
}

/* ---------------------------------------------------------
   8. Компактная группа выражений (.ue-mini)
   Для рядов однотипных междометий, где полный паспорт избыточен.
   --------------------------------------------------------- */
.ue-mini { list-style: none; margin: .9rem 0 0; padding: 0; display: grid; gap: .55rem; }
@media (min-width: 720px) { .ue-mini { grid-template-columns: 1fr 1fr; } }
/* Единственный элемент ряда не оставляем половинкой - тянем во всю ширину. */
.ue-mini li:only-child { grid-column: 1 / -1; }
.ue-mini li {
  padding: .6rem .75rem;
  background: var(--color-cream, #FFF9F5);
  border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .06);
  border-radius: 11px;
}
.ue-mini-tr { font-family: 'Lora', serif; font-size: 1.02rem; font-weight: 600; color: var(--color-turquoise-dark, #147A7F); }
.ue-mini-ru { display: block; font-size: .9rem; line-height: 1.5; color: var(--color-text-light, #5A5650); margin-top: .1rem; }

/* ---------------------------------------------------------
   9. Итоговая таблица пластов (.ue-sum) - на базе .rtbl
   --------------------------------------------------------- */
.ue-sum td:first-child { font-weight: 700; white-space: nowrap; }
.ue-sum [lang="tr"] { font-family: 'Lora', serif; color: var(--color-turquoise-dark, #147A7F); font-weight: 600; }
@media (max-width: 560px) { .ue-sum td:first-child { white-space: normal; } }